Billy et Jean-Claude, qui rêvent de gravir la montagne, croisent la route d'un mini cheval tout triste. La rencontre est magique : voilà les amis partis au galop sur son dos, et lui tout joyeux d'être à leur taille.