D'une réunion des Joueurs Anonymes à l'exubérante demeure d'un magnat de la presse, de ses débuts à Vogue aux journaux locaux underground, c'est toujours l'Amérique, ses vérités et ses contradictions, que scrute Joan Didion. Dans ces chroniques publiées en français pour la première fois, on retrouve ses thèmes de prédilection - la presse, la politique, la Californie, les femmes -, mais aussi une volonté de répondre à la question "Pourquoi écrire ? " .
Avec sa liberté de ton et son sens de la formule, Joan Didion y évoque le style, la sincérité de l'écriture à la première personne et le parcours qui l'a conduite à devenir écrivaine. Cette figure mythique de la littérature américaine, qui continue d'inspirer des générations d'auteurs, prouve de nouveau ici sa grande modernité et sa puissance visionnaire. Ces pages brillent comme des fusées dans la nuit.
Eric Neuhoff, Le Figaro littéraire. Une passionnée des êtres et des mots. Josyane Savigneau, Les Echos week-end. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre Demarty. PREFACE DE CHANTAL THOMAS.