Depuis quelques jours, une surprise se prépare à la Colo du Lac : une excursion au zoo ! Le jour du départ, c'est l'excitation dans le bus ; tout le monde a hâte d'admirer des zèbres rayés, des girafes au long cou, des perroquets bavards et des tigres de Sibérie ! A peine arrivés, Tori entraîne ses amis, Myriam, Charlotte, Gabriel et les jumeaux pour tout découvrir ! Pas une minute à perdre. Mais il se pourrait bien que l'un d'entre eux prépare une grosse bêtise...