En rupture de ban, une jeune femme quitte le foyer conjugal pour retrouver une énigmatique vallée. La terre y porte encore le lourd secret d'une adolescente qui croyait jouer à l'amour pendant des "classes vertes" à la cubaine.