Sujet: Zéphir est un terrible pirate, la terreur des océans. Il terrifie jusqu'à son équipage! Parvenu sur l'île au trésor, un mignon petit chaton lui indique le lieu où est caché le coffre renfermant le trésor. Mais le coffre est magique et seule une parole gentille peut l'ouvrir...

Commentaire: Cet album aux douces et lumineuses illustrations attire immédiatement le regard. Histoire de pirates, humour et visages expressifs sont ici réunis pour le plus grand plaisir des jeunes lecteurs. Le texte est simple et accessible et la lecture à haute voix agréable. Il souligne enfin qu'un ami vaut tous les trésors du monde